I.
Comité de Pilotage StratégiqueStrategic Steering Committee
Validation des orientations, arbitrages stratégiques et
coordination diplomatique entre les deux États.Strategic orientation, key arbitrations and diplomatic
coordination between the two states.
II.
Comité Technique d'OrganisationTechnical Organising Committee
Planification opérationnelle, sélection et suivi des
prestataires, exécution budgétaire.Operational planning, provider selection and oversight, budget
execution.
III.
Cellule Communication & MédiasCommunications & Media Unit
Relations presse, identité éditoriale, accréditations
journalistes, réseaux sociaux officiels de la mission.Press relations, editorial identity, journalist accreditations,
official social channels of the mission.
IV.
Équipe LogistiqueLogistics Team
Transport, hébergement, restauration, équipements et
signalétique des sites du Forum et des activités
hors-Forum.Transport, lodging, catering, equipment and signage across
Forum venues and off-Forum activities.
V.
Commission ProtocoleProtocol Commission
Accueil des délégations officielles, séquencement protocolaire,
placement et préséance.Reception of official delegations, protocol sequencing, seating
and order of precedence.
VI.
Gestion de CriseCrisis Management
Plan de contingence, sécurité des participants, continuité du
programme en cas d'imprévu.Contingency planning, participant safety, programme continuity
in case of disruption.